译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
小(xiao)舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花(hua)如美丽的绣颊,江(jiang)上渔火像点点的流萤。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王(wang)说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室(shi)内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
14患:祸患。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑻届:到。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。