译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如(ru)月,若耶溪的少女洁白如雪。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹(dan)崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
临别殷勤托方士,寄语君王表(biao)情思,语中誓言只有君王与我知。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
谷穗下垂长又长。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
④领略:欣赏,晓悟。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。