译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡(dan)的泪珠几行。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我们相识有三年(nian),日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼(hu)渡船,不要惊动那(na)里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
山深林密充满险阻。
注释
竹槛:竹栏杆。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。