译文
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金(jin)来回报主人的。
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘(xiang)灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼(yu)来往,历(li)历可数;幽(you)深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
归来,离开,回来。乎,语气词。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。