译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
《白(bai)云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
长(chang)江出了西陵峡,才(cai)进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安(an),于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏(shang)长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处(chu)去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。