译文
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子(zi),是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧(mu)童笑而不答遥指杏花山村。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
公子王孙竞相争逐在后(hou)面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(10)病:弊病。
④题:上奏呈请。
25.故:旧。
[13] 厘:改变,改正。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。