译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销(xiao)愁,愁思更加浓烈。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无(wu)。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
与君辞别(bie)前往天姥(lao),抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入(ru)水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
④横波:指眼。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
湘水:即湖南境内的湘江
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
时年:今年。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。