译文
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不(bu)走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象(xiang)。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
跬(kuǐ )步
他的足迹环绕天下,有些什么要(yao)求愿望?
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此卜兆最吉他人难相同。
高山似的品格怎么能仰望着他?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
真朴之念在胸中(zhong),岂被人事所约束?
妻子和孩子们没(mei)想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑶有:取得。
宜:应该
谓……曰:对……说
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”