译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)暮色苍茫。
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在丹江外城(cheng)边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
臣子听说物有(you)族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向(xiang)前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(36)刺: 指责备。
银屏:镶银的屏风。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
10、当年:正值盛年。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
97、交语:交相传话。