译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳(liu)絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
“臣不才,不能(neng)奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢(gan)写信答复大王。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
其二
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
逐猎者(zhe)把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取(qu)出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
10、士:狱官。
村:乡野山村。
⑤殢酒(tì):困于酒。
(52)赫:显耀。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。