译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也(ye)不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮(zhe)护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
秦(qin)王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
不要再给北面朝廷上书,让我回(hui)到南山破旧茅屋。
秦始皇举起(qi)手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
③过(音guō):访问。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。