译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
明天凌晨出发去大楼山,那里(li)山峦起伏。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
遍地铺盖(gai)着露冷霜清。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂(tang)开着。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
相思的幽怨会转移遗忘。
花(hua)儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
殁:死。见思:被思念。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
(54)殆(dài):大概。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。