译文
可叹你我命运不(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的(de)歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读(du)书人有(you)登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉(chan)叫我又返回。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(8)休德:美德。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
17.说:通“悦”,高兴。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
遂:于是。