译文
大水淹没了所有大路,
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秋千上她象燕子身体轻盈,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
酿造清酒与甜酒,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱(bao)负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
随州:地名,在今山西介休县东。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
20.去:逃避
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
莲花,是花中的君子。
(3)窃:偷偷地,暗中。