译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
你问我我山中有什么。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
(有一个)姓刘的一个人(ren)是某一个乡里的寡妇(fu),养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别(bie)人相处(chu)要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家(jia)遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫(gong)苑的河道。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
经不起多少跌撞。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
11.功:事。
轲峨:高大的样子。
(7)试:试验,检验。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
雁程:雁飞的行程。