译文
其五
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
细软的(de)丝绸悬垂壁(bi)间,罗纱帐子张设在中庭。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊(jing)自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极(ji)目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残(can)断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
今日相见虽(sui)然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
(18)克:能。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。