译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人(ren)问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒(han)霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结(jie)尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都(du)是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这一切的一切,都将近结束了……
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
②穷谷,深谷也。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。