译文
一路上常冒着(zhuo)雾气露(lu)水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡(xiang)来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽(hu)然如此悲伤(shang),乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家(jia)乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响(xiang)起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
江山确实美如画图,可惜(xi)毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春(chun)天吧。
注释
13、豕(shǐ):猪。
【塘】堤岸
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
萧萧:风声
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。