译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江(jiang)岸而下,在历阳县内蜿蜒(yan)延伸。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
且顺自然任变化,终将返回(hui)隐居庐。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人(ren)旁。
原野的泥土释放出肥力,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
②银签:指更漏。
⑩治:同“制”,造,作。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”