译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
看太(tai)阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明(ming)月。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠(cui)眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
红楼:富贵人家所居处。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。