译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
西王母亲手把(ba)持着天地的门户,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
愿白云将自(zi)己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉(wan)含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨(mi)罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
“桃花”没有变,依旧开(kai)的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
纵:听凭。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。