译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
也不堪作为栋梁(liang)之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人(ren)也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃(chi)蔬菜充肠肚。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更(geng)为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
乐工为季札歌(ge)唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。