译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
自古以来养老马是(shi)因为其智可用(yong),而不是为了取(qu)其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜(yan)退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
他明知这一去不再回返,留下的姓(xing)名将万古长存。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
93、替:废。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(26)服:(对敌人)屈服。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑶无常价:没有一定的价钱。