译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
你我争(zheng)拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来(lai)游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新(xin)衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
魂魄归来吧!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头(tou)接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
楚南一带春天的征候来得早,
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
磐石:大石。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
郭:外城。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
87、要(yāo):相约。
3.见赠:送给(我)。