译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
宿云如落(luo)(luo)鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念(nian)之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
秋天一眼望去清旷无(wu)极,远处隐隐约约荡起层云。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂(hun)之日,却已魂归西天......
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。