译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的(de)事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如(ru)(ru)认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛(niu)奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚(yi)临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚(chu)昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
隐君子:隐居的高士。
10、汤:热水。
⑩起:使……起。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。