译文
登高远望天地间壮观景象(xiang),
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)(de)春花不知被吹落了多少?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
可知道造物主是何心意?莫(mo)非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑵山公:指山简。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
写:画。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。