译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤(xian)之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
从事产业多费心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
我们又在长安(an)城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
坟茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
②阁:同“搁”。