译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀(ya),在(zai)急急地东流。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
有客舟从那(na)里而来,桨声流水间船身抑扬。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开(kai)。
总有奸(jian)臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但(dan)是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经(jing)过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低(di)语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑷曙:明亮。