译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
一(yi)重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我(wo)的思念像火焰般的枫叶那样。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还(huan)没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈(bei)子独守空房。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
[1]窅(yǎo):深远。
⑧阙:缺点,过失。