译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不(bu)是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
我想君念君在心(xin)深处,梦绕魂牵难了结。思念之(zhi)苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马(ma)的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
徒:只是,仅仅。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。