译文
你这无翅的轻薄子啊,何(he)苦如此在空中折腾?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两(liang)片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原(yuan),完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
与你依(yi)依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺(tiao)望故乡!
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
祝福老人常安康。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑧体泽:体力和精神。
④野望;眺望旷野。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。