译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别(bie)以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄(xi)文砚墨也冻凝。
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
怕过了(liao)时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
层层树林都染上秋天的色彩(cai),重重山岭披覆着落日的余光。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑸大春:戴老所酿酒名。
16恨:遗憾
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
41.日:每天(步行)。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
谓:对……说。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。