译文
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破(po)晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
临当出发心(xin)怀惆怅,行进途中不时停驻。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我忧愁得无(wu)法入睡,披衣而起屋内(nei)徘徊;
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(41)质:典当,抵押。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
5.仆:仆人,指养马的仆人。