译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要(yao)为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一(yi)旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微(wei)妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
入:进去;进入
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(24)云林:云中山林。
17.裨益:补益。
31. 之:他,代侯赢。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。