译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只(zhi)能希望你写篇动人的文章来提提神!
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花(hua)不多枯黄死。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘(chen),馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一(yi)新。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
魂啊不要去南方!
眼下我心情不佳是思(si)念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑻届:到。
庸何:即“何”,哪里。
5.别:离别。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
翻思:回想。深隐处:深处。