译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡(xiang)某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢(man)慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
生在天地之间如同过客啊,功业未(wei)成总效验空空。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落(luo)凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
俯仰其间:生活在那里。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。