译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道(dao)理讲清:
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
只有那一叶梧桐悠悠下,
昨(zuo)天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
昆仑山上玄圃仙境,它(ta)的居住在哪里?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营(ying)和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲(bei)凉(liang)。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑥未央:没有止息。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
(42)镜:照耀。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
41.其:岂,难道。
赍jī,带着,抱着