译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
天上浮云日日飘(piao)来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
这个日日思念丈夫的妇女正(zheng)在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中(zhong)航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似(si)与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺(pu)陈。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
〔14〕出官:(京官)外调。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑥鸣:叫。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。