译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)(gu)有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉(fen)碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
连年流落他乡,最易伤情。
吴云寒冻,鸿燕号(hao)苦。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话(hua)。
注释
⑤君:你。
⑾万姓:百姓。以:因此。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
226、离合:忽散忽聚。
39.以:以(之),因此。悲:叹息