译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想(xiang)曲(qu)一样自由潇洒。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
红花连紫蒂,萍实抛掷(zhi)多。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧(shao)殆尽。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状(zhuang),点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
单独飞行的时候就像一片(pian)巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
④京国:指长安。