译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊(jing)天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
二八分列的(de)舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品(pin),跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑷违:分离。
①《从军行》杨炯 古诗:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。