译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我(wo)像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情(qing)(qing)形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
剧辛和乐(le)(le)毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自(zi)己的才能来报效君主。
昂首独足,丛林奔窜。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁(jia)妆岂能做到周全丰厚。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织(zhi)布机时发出的声音一般。
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
堪:承受。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。