译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色(se),看孤鸿明灭。
世人都一样地自我炫耀啊,诋(di)毁与赞誉多么混乱古怪。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
国家需要有作(zuo)为之君。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
即使拥有利箭(jian),又能把它怎么样?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌(ge)喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
因:于是
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。