译文
乘坐着楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波浪。
我相信我们一(yi)定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
这个日日思念丈夫的妇女正(zheng)在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦(ku)恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。