译文
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
陈元方十一岁时,去拜会袁(yuan)公。袁公问:“你贤良的(de)(de)父亲在太丘做官,远近(jin)的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样(yang)的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
②好花天:指美好的花开季节。
⑼他家:别人家。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。