译文
溪水经过小桥后不再流回,
我有迷失的魂魄,无(wu)法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖(hu)中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独(du)。
哪有着无角(jiao)虬龙,背着熊罴游乐从容?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了(liao)又走,走了又停。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
17.沾:渗入。
6.寂寥:冷冷清清。
④孤城:一座空城。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
27、相:(xiàng)辅佐。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。