译文
八月的浙江就等待你这支枚乘的生(sheng)花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
你的文章可以(yi)与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
幸喜我能低(di)声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外(wai)清晰。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
请你调理好宝瑟空桑。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑴蝶恋花:词牌名。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。