译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
黄鹤楼上的(de)(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客(ke)却毫无机心地与白鸥狎游。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
黄昏和清晨的天气变换,山水之(zhi)间的景色如同清灵的光芒。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓(xiao),要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑴叶:一作“树”。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
自去自来:来去自由,无拘无束。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。