译文
请任意品尝各种食品。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午(wu)的时候距离人远。”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑻栈:役车高高的样子。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。